Clean up gRPC debug_error_string messages in Sentry
The upgrade of gRPC brought along a debug_error_string that makes it
harder for Sentry to group similar exceptions together. There doesn't
appear to be a way to turn this off, so we clean this up in a Sentry
field processsor. Now exceptions will have a field
grpc_debug_error_string field in the extra section.
This was originally introduced in
!40938 (merged) but reverted
in !41083 (merged). But it's
needed because not all Gitaly calls are wrapped via WrapsGitalyErrors.
Relates to #238465
Edited by Stan Hu