Show contributors on notes

What does this MR do?

This removes the feature flag tested in #249179 (closed), which enables that feature by default. Thanks @TaehyeokKang!

Contributor badge:

For #250282 (closed).