Improve trace finalize histogram buckets
What does this MR do?
This merge request adjusts trace finalize duration histogram buckets to improve accuracy.
Conformity
Issues
See #267991 (closed)
/cc @ayufan
Edited by Kamil Trzciński (Back 2025-01-01)