Adds the cluster monitoring documentation for 10.6.
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/4701