Docs: Fix customers link
(template dropdown is missing?)
Just a quick formatting/link fix. I had put the "customers.gitlab.com" in backticks to get around linting issues but that messed up the markdown formatting, so I swapped the words and fix the link.
Edited by Cynthia "Arty" Ng