Remove merge_request_cached_pipeline_serializer FF [RUN ALL RSPEC] [RUN AS-IF-FOSS]

What does this MR do?

Introduced by !38273 (merged), the FF has been enabled by default for a while. Let's remove it 🚀