Fix iterations_finder_spec.rb which failed on PG11 only
What does this MR do?
There's no need to create new iteration records for the tests related to due dates. Trying to create these new iterations fail with PG11 for some reason.
Relates to #332240 (closed).
Edited by Rémy Coutable