Move LB-related specs to Core
What does this MR do?
Moves LB-related specs to Core
Note: it is probably easier to review commit-by-commit, and without whitespace differences
Related issue: #327902 (closed)
These specs were previously missed from previous moves
Edited by Thong Kuah