Jira Connect: consolidate sign in link update logic
What does this MR do and why?
Related to #344882 (closed).
This MR consolidates the logic for adding a return_to
query parameter to GitLab sign in links within the Jira Connect app.
There are no user-facing changes.
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
-
I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.