Use fixed sha image for dependency proxy test

What does this MR do and why?

Stabilizes the dependency proxy test (with Group SAML enabled) by pulling the same image sha which is certain to contain only 1 layer/blob.

Failure: #344484 (comment 743224572)