Fix time-dependent failure on roadmap spec

Changes the created epics to fit into the default date range filter of the roadmap which is "This quarter"

Related to #357477 (closed)