Reassign a few of the manage::workspace database tables
This merge request reassigns a few of the ~"group::workspace" database tables to correct teams. It also updates the MR links so that they're correct instead of being wrong!
Relates to #359326 (closed)
Edited by Alex Ives