Introduces README file for the contract tests
This MR adds documentation on how to write and run the contract tests. In this MR, I'm introducing the following documentation:
- Brief intro on contract testing suite
- How to run a consumer test
- How to run a provider test
- How to write a consumer test
- How to write a provider test
Related: #361257 (closed)
Edited by Richard Chong