Make it clearer that TCP can be used when connecting standalone Gitaly instances to a Gitaly Cluster.