Add pipeline age Prometheus histogram metric

What does this MR do and why?

This merge request adds a new metric that will make it easier for use to understand how old are pipelines that are being used.

See Add a histogram showing accessed pipelines age (#358123 - closed)

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.