Fix assertion in lang import tests
These tests are failing for me on latest main
and also in MRs that change nothing about this: !266 (merged)
It looks like an update in treesitter native library might have triggered this?
Edited by Matthias Käppler