update info about downtime upgrades
clarified how to run no-downtime-upgrades for single-host GitLab. Ticket ref: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/93305
clarified how to run no-downtime-upgrades for single-host GitLab. Ticket ref: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/93305