Fix Prometheus metrics not working out of the box in Docker
In a Docker container, /run is an overlay filesystem instead of a tmpfs. This caused metrics to be disabled by default in Unicorn and Sidekiq. Loosen the restriction to allow for overlay filesystems.
Closes gitlab-org/gitlab-ce#39384, gitlab-org/gitlab-ce#48064
Edited by GitLab Release Tools Bot