Move the changelog to the new format

Using the full format header for 11.8.0 to match the script generation (so it knows to add additional items to this area)

Moving all other headers to use markdown headers for consistency