Don't error out on public attribute file on missing 'normal' key

Only the complete node attribute file has keys like normal and default. Public attribute file just have the stuff we specifically mention.

Closes: #4423 (closed)