Adding CloudFront to apt-cacher-ng PassThroughPattern configuration.
Since we switched to CloudFront around 6 months ago https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/5812, I got a report that apt-cacher-ng was failing (ZD Internal). To document the fix I created this MR.