Adding to SSL and NGINX troubleshooting

Adding some common SSL errors and fixes to the troubleshooting section. As well as a private key mismatch error to the NGINX troubleshooting.