Update supported Kubernetes versions URL to correct location
README is pointing to an old URL for supported Kubernetes versions, update to the correct URL.
README is pointing to an old URL for supported Kubernetes versions, update to the correct URL.