Update file rotating-credentials.md reg the new variables used for Workspaces
New CI variables was added in https://gitlab.com/gitlab-org/quality/engineering-productivity-infrastructure/-/merge_requests/436
Documenting the details of those variable and how to rotate them
Edited by Nivetha Prabakaran