Add scripts for quarantine of flaky issues
Context
See gitlab-org/gitlab#467630 (comment 2034903102)
What does this MR do and why?
Add a few scripts that I used to synchronize the quarantine:
RSpec metadata in gitlab-org/gitlab
with the quarantine issues we have on the same project.