Update quality environment configs for Cluster change
MR updates various environment configs that have recently been changed to use Gitaly Cluster.
Edited by Grant Young
MR updates various environment configs that have recently been changed to use Gitaly Cluster.