Remove custom thresholds for repository compare API test
After amazing improvement in gitlab-org/gitlab#327763 (comment 619371533), the api_v4_projects_repository_compare.js
is now under default 200ms threshold
The change is now enabled by default and will be shipped in 14.1. ( 1k results, 10k results)