Update wiki test info order for existing tests

Adjusting test type order for Current Test details to maintain the existing format. Experimental and quarantined types are moved after the rest to improve readability.

Example output.