Fix results glob detection to handle new files

Follow up !610 (merged).

MR fixes Results dir globs to handle the addition of new failed_results folder (to ignore it). Without this the report scripts were finding multiple potential result files and getting confused as a result.