Don't prefix tags with 'v'

What does this MR do?

I think the v prefix confuses Renovate and prevent it from finding the release notes associated with a new release (e.g. gitlab-org/gitlab!140901 (merged)).

Check-list

• Ensure commits include Changelog: trailer
• Verify the change in all affected pipelines.