Update Geo product and frontend engineering manager
According to the latest information available at https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/#geo-group.
Edited by Rémy Coutable
According to the latest information available at https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/#geo-group.