Remove gitlab-metrics-exporter from release-tools
What does this MR do and why?
See gitlab-metrics-exporter#31
This system was never used in production and we have now replaced it with a different solution.
We should remove it from release tooling.
Author Check-list
-
Has documentation been updated?