Add ChatOps support and docs for release task issues
Part of https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/226.
ChatOps side: gitlab-com/chatops!17 (merged)
Edited by Robert Speicher
Part of https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/226.
ChatOps side: gitlab-com/chatops!17 (merged)