Deprecate old token CI variables
Continuation of !868 (merged), part of https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/399.
Edited by Robert Speicher
Continuation of !868 (merged), part of https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/399.