Until we fully migrate to ops, we'll update the variable on both production and ops.
See gitlab-com/gl-infra/delivery#698 (closed)