Add a guide about setting the auto-deploy branch schedule
What does this MR do?
When starting a Release Manager shift, one of the first things to do is to set up an auto-deploy branch schedule. This commits adds a guide to help Release Managers when doing so.