Update README for clarity, grammar, punctuation, etc.
This is my review of the README.md file, mainly for clarity of concepts but also with a bit of grammar & punctuation fixes thrown in (since I enjoy those kinds of things).
Edited by Dallas Reedy