Upgrade rubocop to 1.19.1
This incorporates https://github.com/rubocop/rubocop/pull/9277, which allow us to use "endless methods" in Ruby 3.
This incorporates https://github.com/rubocop/rubocop/pull/9277, which allow us to use "endless methods" in Ruby 3.