Gauge: add decrement method to gauge metric type

The decrement method is missing from the gauge metric type. This pull-requests adds it.

https://github.com/prometheus/client_ruby#gauge