Rename branch to tag in compare_reports script
What does this MR do?
This MR renames BRANCHNAME to TAGNAME in the compare_reports.sh script and adds some comments to make the behaviour more clear.
What are the relevant issue numbers?
No issue number