Fix $ADDR and $PWD var bind

What this MR does?

• Fix $ADDR var bind error in find_sec_bugs_scala.URLCONNECTION_SSRF_FD scala rule
• Fix $PWD var bind error in find_sec_bugs.HARD_CODE_PASSWORD java rule

Note

This MR is raised against v1.3.30-bugfix which is branched out from v1.3.30 branch as it doesn't contain rule-removals. Until we are ready with rule-removals present in the default(main) branch, we can keep adding new changes into v1.3.30-bugfix and finally merge it into main to merge when we want to release rule-removals.

Relevant Issue Numbers

• Semgrep warnings point to broken scala find_sec... (gitlab-org/gitlab#423831 - closed)