Add scan.configuration field to all vulnerability report schemas

This adds scanner configuration settings to the report schema.

Refs gitlab-org/gitlab#230199

Approvals

• groupcomposition analysis (add your name when approving)
• groupstatic analysis (add your name when approving)
• groupdynamic analysis (add your name when approving)
• ~"group::fuzz testing" (add your name when approving)