Update expectations for SAST after spotbugs@v2.2.3 is released

This is an expectation report update after SpotBugs cve non-uniqueness fix.

/label Secure /label "Secure::Static and Dynamic Analysis" /label backstage /label "devops::secure" /label "group::static analysis" /label sast