feat: rename "Set GitLab Personal Access Token" command to "Add Account"

See merge request gitlab-org/gitlab-vscode-extension!568