simplifies package
fixes clusterrolebinding naming
removes unrelated issue configuration
adds agentk version tag
Re-tag of v14.8.1 with CI fixes