Resolve "Mantik API tracks registered runs (as trained models)"

Merge request

Merge branch '261-mantik-api-tracks-registered-runs-as-trained-models' into 'main'

Related tickets

Closes #261 (closed)