Make it agnostic to which modal editing is used. This should work for
evil, meow etc. Its also made into a minor mode instead to only affect
desired buffers.