Make gunicorn's access log work with WS worker

The wsgi_handler class of the gunicorn worker now uses a mixin combination of the WebSocketHandler and gunicorn's PyWSGIHandler. This way, the latter's log_request method is available to achieve a properly working gunicorn access log, without having to do request logging within the WSGI application itself.