Support running pipeline templates directly in child pipeline with `trigger_in_child_pipeline` input

This change set allows a user of this component to directly execute a
pipeline template in its own child pipeline. This is useful to run
dedicated child pipeline for multiple environments.

Changelog: added