Ignore complete profile and terms accept listeners in attachment_upload controller

Nel caso in cui l'utente sia autenticato con SPID ma il suo profilo non è completo (ad esempio manca il luogo di nascita), la chiamata all'upload di allegati viene redirezionata con 302 al completamento del profilo dal listener CompleteProfileListener.

Questa MR inserisce la rotta attachment_upload tra quelle da ignorare nei listeners CompleteProfileListener e TermsAcceptListener

L'alternativa è montare la rotta attachment_upload anche sotto a /api

Close https://gitlab.com/opencontent/stanza-del-cittadino/widget-segnalazioni/-/issues/50